电影字幕文件"SUB"有可以打开它的工具吗?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 07:42:31
我刚在电驴下了部1999年尼古拉斯·凯奇演的穿梭阴阳界,虽是部老片但是刚放上来的只有英文字幕,射手网上字幕都找过了没有合适的,播放时间对不上,字幕文件一个是IDX(时间)一个是SUB(文字)所以我想把其他下的字幕文件里的SUB中的中文字幕换到原来的英文字幕文件里,但是SUB文件用记事本打开后全是乱码,所以请问有知道怎么打开的吗?

可以调同步的,具体是双击任务栏右下角的绿色箭头（如果你能正确加载了字幕的话），会出现VSFilter的属性设置，在“同步”选项卡里，字幕时间控制功能有说明的很清除了“延迟（如果字幕滞后，请输入一个正数，否则输入一个负数）。其实，这里有个困惑就是手工输入的-号，很多时候是不支持的，要把时间改为0后，点击那个下方向按钮，出现-号后再手工填写才行。

用KMPlayer看，直接加载非常方便。